(işten) çıkarmak

Bedeutungen von dem Begriff "(işten) çıkarmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	(işten) çıkarmak	chuck overboard v.

Bedeutungen, die der Begriff "(işten) çıkarmak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 69 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	işten çıkarmak	make redundant v.
The question was raised of including compensation if the employee is made redundant. Çalışanın işten çıkarılması durumunda tazminatın dahil edilmesi sorusu gündeme geldi. More Sentences
2	General	işten çıkarmak	fire v.
I just fired Tom. Tom'u daha yeni işten çıkardım. More Sentences
3	General	işten çıkarmak	dismiss v.
Employees on long-term sick leave can be fairly dismissed. Uzun süreli hastalık izninde bulunan çalışanların adaletli bir şekilde işten çıkarılmaları mümkündür. More Sentences
4	General	işten çıkarmak	lay off v.
Tom was afraid that he might get laid off. Tom işinden çıkarılabileceğinden korkuyordu. More Sentences
Politics
5	Politics	işten çıkarmak	lay v.
We shouldn't have to lay anyone off. Kimseyi işten çıkarmak zorunda kalmamalıyız. More Sentences
General
6	General	işten çıkarmak	discharge v.
7	General	emekli aylığı vererek işten çıkarmak	pension off v.
8	General	işten çıkarmak	remove v.
9	General	birini işten çıkarmak	kick someone out v.
10	General	işten çıkarmak	give somebody the gate v.
11	General	işten çıkarmak	dismiss someone from employment v.
12	General	işten çıkarmak	bounce v.
13	General	işten çıkarmak	eject v.
14	General	işten çıkarmak	amoove [obsolete] v.
15	General	işten çıkarmak	amove [obsolete] v.
16	General	(işçiyi) işten çıkarmak	excess v.
17	General	işten çıkarmak	idle v.
18	General	işten çıkarmak	congee [obsolete] v.
19	General	(geçici olarak) işten çıkarmak	stand off [uk] v.
Phrasals
20	Phrasals	işten çıkarmak	turn away v.
21	Phrasals	işten çıkarmak	relieve of v.
22	Phrasals	(birini) işten çıkarmak	remove from (someone or something) v.
23	Phrasals	işten atmak/çıkarmak	wash out v.
24	Phrasals	(birini) işten çıkarmak	clean (someone) out of (something) v.
25	Phrasals	birini işten çıkarmak	dismiss someone v.
Colloquial
26	Colloquial	işten çıkarmak	give the bullet v.
Idioms
27	Idioms	işten çıkarmak	give her the bells and let her fly v.
28	Idioms	(çalışanını) işten çıkarmak	give (one) the air v.
29	Idioms	(çalışanını) işten çıkarmak	give someone the air v.
30	Idioms	(çalışanını) işten çıkarmak	give someone the brush off v.
31	Idioms	(çalışanını) işten çıkarmak	give someone the gate v.
32	Idioms	(çalışanını) işten çıkarmak	give someone the old heave-ho v.
33	Idioms	hemen işten çıkarmak	give (someone) the can v.
34	Idioms	birini işten çıkarmak	lay off somebody v.
35	Idioms	birini işten çıkarmak	give somebody the old heave ho v.
36	Idioms	birini işten çıkarmak	lay somebody off v.
37	Idioms	birini işten çıkarmak	lay someone off from v.
38	Idioms	birini işten çıkarmak	give somebody the boot v.
39	Idioms	birisini işten çıkarmak	give somebody their walking papers v.
40	Idioms	birini işten çıkarmak	fire someone v.
41	Idioms	birini işten çıkarmak	let someone go v.
42	Idioms	birini işten çıkarmak	give the (old) heave-ho v.
43	Idioms	işten çıkarmak	give someone the axe v.
44	Idioms	işten çıkarmak	relieve one of one's duties v.
45	Idioms	işten çıkarmak	give the axe v.
46	Idioms	birini işten atmak/çıkarmak	give someone the hook [us] v.
47	Idioms	(birini) işten çıkarmak	give (one) the pink slip v.
48	Idioms	(birini) işten çıkarmak	give (one) the shove [uk/australia] v.
49	Idioms	(birini) işten çıkarmak	give (one) the bag v.
50	Idioms	(birini) işten çıkarmak/kovmak	give (one) the heave-ho v.
51	Idioms	(birini) işten çıkarmak/kovmak	give (one) the old heave-ho v.
52	Idioms	birini işten çıkarmak/kovmak	give somebody the (old) heave-ho v.
53	Idioms	işten çıkarmak	let go v.
54	Idioms	(birini) işten çıkarmak	let loose of (someone) v.
55	Idioms	(birini) işten çıkarmak	give (one) the ax v.
56	Idioms	(birini) işten çıkarmak	give (one) the axe v.
57	Idioms	(birini) işten atmak/kovmak/çıkarmak	give (one) the sack v.
58	Idioms	(birini) işten atmak/çıkarmak	give (someone) the elbow v.
59	Idioms	birini işten çıkarmak/kovmak	give somebody the heave-ho v.
60	Idioms	birini işten çıkarmak	give somebody the boot v.
61	Idioms	birini işten çıkarmak	give someone their walking papers v.
62	Idioms	işten çıkarmak	give the heave-ho v.
63	Idioms	işe almak ve işten çıkarmak	hire and fire v.
64	Idioms	işten çıkarmak	relieve one of duties v.
Trade/Economic
65	Trade/Economic	geçici olarak işten çıkarmak	lay off v.
66	Trade/Economic	işten çıkarmak	discharge v.
67	Trade/Economic	işçiyi geçici olarak işten çıkarmak	lay off v.
Law
68	Law	çalışanı işten çıkarmak	fire v.
Slang
69	Slang	(birini) işten atmak/çıkarmak	86 (someone) v.